英文
Zivilproze Bordnung des Deutschen Reiches
简介
1877年1月30日公布，1879年1月1日起生效。由10编构成，共872条。第一编总则就法院、原告和被告，以及审判程序作出规定;第二至第十编分别就第一审程序、上诉、再审、证据、婚姻案件和禁治产案件、强制执行及仲裁程序等作出规定。按照该法典，民事诉讼的第一审(初审)可在区法院或地方法院进行，前者的程序较为简单，而且在正式起诉前，法官必须先作调解;后者即以地方法院为第一审者，原告起诉后，法官也可先作调解，调解不成再作判决。对于初审判决，可以上诉、再审或抗告。上诉的受理，限于数额巨大的案件，受理的上诉法院作出第二审判决后，不服者还可再向高一级的法院(高等地方法院或帝国法院)上诉。再审是由于发现原审法院无权管辖，或审理中存在着错误需要重新审理的案件，但必须以高等地方法院或帝国法院的命令为依据。抗告是由于原审法院于审判时有不当之裁定。该法典制定之前，德国的民事诉讼制度和其他部门法制度一样极不统一，有些邦适用原有的德意志普通法，有的邦适用普鲁士诉讼法，也有些邦适用法国诉讼法。1877年《德国民事诉讼法典》的制定，统一了德国的民事诉讼法制。从整体上看，该法典贯彻了19世纪自由主义原则，如当事人主义(当事人自主进行诉讼)、口头询问和对质、公开审讯等;在法律渊源上，它是德国传统和法国诉讼法影响相结合的产物;从编纂风格看，该法典更加接近《法国民事诉讼法典》，注重实际运用，便于法官的操作。因此它不是理论的产物，是法官制定的而不是法学教授的作品，同《德国民法典》明显不同。该法典一直适用至1950年联邦德国《民事诉讼法典》颁布时为止。
拓展资料
《美国联邦民事诉讼规则》 《大清民事诉讼律草案》 《国际刑法典草案》 《论德国》 《两个德国人》 《美国法典补编》 《共产党在德国的要求》 《一个德国人对战争的评论》 《共产主义在德国的迅速发展》 《伟大的德国农民战争》