GOTZ VON BERLICHINGEN MIT DER EISERNEN HAND
简介
德国历史剧。约·沃·封·歌德(见“浮士德”)作。1773年在达姆斯塔德出版。1774年4月14日在柏林首次演出。1774年在美茵河畔法兰克福出版修改本，题为《铁手骑士葛特弗里登·封·贝利欣根传》。1915年初版本和修改本在莱比锡合并出版。商务印书馆1935年出版周学普的中译本，书名《铁手骑士葛兹》。剧本为作者青年时期所作代表作之一。取材于德国16世纪农民战争的历史人物，1771年完成初稿，共分5幕，有初版本和修改本两个版本。
历史上的葛兹出身于没落的骑士阶级，曾与农民运动结合，后来背叛了农民运动。剧本描写葛兹原忠于封建宫廷，拥护神圣罗马帝国皇帝，幻想由皇帝来约束诸侯，改良政治，统一德国，却因此获罪教会，受到班贝格主教的迫害，被捕入狱。农民运动的领袖弗兰茨·封·济金根把他搭救出狱，面对农民受压迫受剥削的悲惨境遇，葛兹愤而宣布毁弃对皇帝效忠的誓言，参加了1525年的农民暴动，被起义农民拥戴为领袖，举起了反对暴政的大旗。他在少年时代战斗中左臂受伤，便砍去左臂，装上一只铁手，故被称为“铁手骑士”。但在农民起义军的斗争策略上，他不同意采取暴力手段，反对处死封建诸侯、贵族和焚烧寺院，主张把农民运动纳入“合法”斗争的轨道。由于起义部队不同意采纳他的主张，他离开了农民队伍，带着自己的亲信，继续反抗封建统治;他的好友魏斯林根因受权力、财富和美女的引诱，离开了他，站到了贵族一边。葛兹终于在一次与镇压农民起义的政府军作战时被捕，后来在狱中被处死，临死前还高呼“自由!自由!”
剧本特点在于突破了古典戏剧的“三一律”框框，模仿莎士比亚的风格，描写了众多的群众场面，场景变换频繁，语言生动，形象鲜明，很好表现出资产阶级进步青年反对封建统治的叛逆精神。弗里德里希二世等人曾对此剧提出非议，但受到了更多进步人士的肯定与赞扬。恩格斯称赞此剧是“向一个叛逆者表示哀悼和致意”。