STURM UND DRANG
简介
德国剧本。弗·马·克林格作。1776年在柏林出版,同年4月1日在莱比锡首次演出。1878年收入斯图加特出版的8卷《剧作选集》第1卷。弗·马·克林格(Friedrich Maximilian Klinger, 1752—1831),德国剧作家,小说家。生于美茵河畔法兰克福军官家庭。1774—1776年在吉森大学攻读法律、神学和文学。毕业后曾给剧团写剧本,后在奥地利、俄国军队以及多尔帕大学任职,与进步知识分子交往,同情民主运动。1778年去魏玛访问歌德,深受其影响,以后即辞去职务,专事创作,与歌德、席勒、伦茨等同为德国狂飙突进运动的重要作家。狂飙突进运动即以他的同名剧本得名。主要作品有剧本《孪生兄弟》、《狂飙和突进》、《达摩克莱斯》,长篇小说《浮士德的生活、事业和入地狱》、《一个当代德国人的故事》等。
《狂飙和突进》为5幕剧,原名《混乱》,演出后经人提议改为现名。故事发生在美洲战争时期,主人公为3个欧洲青年,他们是粗暴而勇敢的外号为“野人”的卡尔·布斯许,耽于幻想的阿那克里翁派田园诗人拉福伊,性情忧郁而悲观的布拉西乌斯。他们偶然相遇,同住旅店的一个房间里,虽然性格不同,但都对社会的丑恶现实不满,为自身的命运和不幸的世界悲叹不已。他们来到一个家庭,拉福伊对已不年轻的女主人卡塔琳娜一见钟情,大献殷勤;布拉西乌斯和她的侄女路易丝,但又为她的任性和性格乖戾而苦恼;“野人”突然找到了寻找多年的恋人燕妮。燕妮的父亲贝克莱由于“野人”是仇人之子,面貌又酷似其父布斯许博士,因而极力反对他俩恋爱,使两个年轻人的爱情几遭波折。上尉布特耶恰好在这时到来,使矛盾更为激化。原来他就是贝克莱的儿子哈里,一直在欧洲寻找卡尔·布斯许报仇。仇人相见,布特耶立即要求与他决斗,死去的老布斯许突然复生,伸出手来和贝克莱握手言和,使事情获得了圆满结局。“野人”和燕妮幸福地结合,拉福伊带了卡塔琳娜去山洞过隐士生活,只有布拉西乌斯还在苦闷中彷徨。
剧本描写青年一代对社会的反抗,写得并不成功,但由于剧本出版后引发了反封建、反传统的文学运动,因而获得“狂飙突进运动”之名。