YOUNG GOODMAN BROWN
简介
讽喻故事。纳·霍桑(见“好孩子”)著。1835年出版。中译本见陈冠商编选《霍桑短篇小说集》,山东人民出版社1983年出版。从古德曼·布朗的英文姓名来看,他是个农民,也是个好人,是塞拉姆村上的一个清教徒。他不顾年轻妻子费思的劝阻,一定要去参加夜半在森林里举行的女巫宴会。他一上路便感到十分内疚。一走进树林,便遇到了一个中年人,一个乔装打扮的魔鬼。当布朗逐渐发现他村上许多受人尊敬的男女也跟他一样来到林中以后,他大为震惊,万般苦恼。他发现曾经教他清教教义的老妇人、德高望重的教堂牧师和执事等统统与魔鬼混在一起了。他如疯似狂地冲进了树林深处,参加了女巫宴会。不久,他看到了费思那根粉红色的缎带,后来又在一群好、坏乡亲和善、恶邻居中找到了他那年轻漂亮而贤惠的妻子。他连连呼叫“费思”,要她“仰望天国,抗拒邪恶。”最后,他发现自己孤伶伶地留在森林之中。第2天,当布朗走回村子的时候,他无心瞥一下他从前的老相识、老朋友,连自己的爱人也不屑一顾了。此时此刻,他不再相信世界上还有好人,他那善良单纯的心灵被忧虑和怀疑完全占据了。数年后,他在孤独、郁闷和绝望中与世长辞了。故事的主题是“一个人丧失信念后的悲剧”。布朗在大森林中的经历——圣人与罪人,好人与坏人同流合污这一事实使他对人类社会失去了信心。他认为“恶”是绝对的、普遍存在的,而不相信人的本性是善良的,大多数人是好的,社会总的来说是在不断进步的。小说批评了布朗对待人生和社会的这种片面有害的观点。人不能轻易怀疑一切,打倒一切;人也不可以没有理想。理想赋予人类无限欢乐和勇气。