THE ART OF THE DANCE——ISADORA DUNCAN
简介
舞蹈论文集。著者伊·邓肯(1878—1927)，美国女舞蹈家。小时同姐姐一起编创一种自发性的舞蹈样式，曾到欧洲各国巡回演出，获得巨大成功。第一次世界大战前后，曾在柏林和莫斯科创办舞蹈学校。另有《邓肯自传》一书风行于世。本书是邓肯逝世后由她的友人编辑而成，1928年出版发行。中译本1985年上海文艺出版社出版，张本楠译，刘文荣校。本书收集了邓肯几乎全部有关舞蹈艺术的信札、随笔及演说稿，书首附有原编者的一篇引言和邓肯的亲友写的7篇纪念文章，书末还附有《邓肯小传》。全书12.3万字，是邓肯本人的艺术实践的结晶，表达了她在舞蹈理论和美学方面的基本观点。邓肯在书中反复强调的思想是：艺术来源于自然，要向大自然学习，舞蹈动作存在于自然界。认为真正的舞蹈家应该是出于自然而不是出于模仿的舞蹈家，指出她自己的舞蹈就是出自天然的。但同时又认为舞蹈还必须高于自然，舞蹈家的动作是同自然界的任何运动有区别的，舞蹈家应该表现出人类文明史上前所未有的美和力。此外，书中还广泛地涉及到舞蹈和音乐的关系、舞蹈的特性、传统的芭蕾舞、未来的舞蹈、舞蹈与教育的关系、舞蹈的人民性、艺术和宗教的关系等问题。邓肯是一位舞蹈艺术的改革者，她为现代舞蹈的发展开拓了道路，有“现代舞之母”的美称。本书是研究她的艺术思想的宝贵资料。