DER ABENTHEURLICHE SIMPLICISSIMUS TEUTSCH
简介
德国长篇小说。汉·约·克·封·格里美尔豪森作。1668年在纽伦堡出版。1921年收入柏林、莱比锡、维也纳出版的4卷《作品集》第4卷。中译本人民文学出版社1984年出版，李淑和潘再平译。汉·约·克·封·格里美尔豪森(Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen，1621—1676)，德国小说家。生于黑森州格尔恩豪森小城没落贵族家庭。早年饱受德国30年战争灾难之苦。父母早亡，由祖父扶养照料。1634年被克罗特骑兵掳去当马童。1639—1660年在军队当过龙骑兵、步兵和文书。1662—1665年任乌尔堡的城堡管理员，后在盖斯巴赫开设旅店，当过黑森林地区伦兴村的村长。生前与斯特拉斯堡文学社有过交往，1658年开始文学创作，丰富的战争经历为其创作提供重要素材。“揭露现世的疯狂，希冀来世获得拯救”成了他的创作主题。主要作品还有《讽刺的香客——冷与暖、黑与白、褒奖与耻辱》、长篇小说《女骗子和女流浪者库拉舍》、《神奇的鸟巢》等。
本书受讽刺性的修身文学和西班牙流浪汉小说影响，取材德国16世纪民间话本，以30年战争为背景，用方言写成。全书共分5卷，以第3卷为顶峰，首、末卷以写隐士生活为始终，2、4卷分别叙述主人公卷入生活的漩涡和最后得以拯救的过程。前后呼应，互为对称，构成一部完整的发展小说。作者后来增写了第6卷，题为《续痴儿西木传》。故事叙述主人公西木自幼由农家夫妇扶养，生活在偏僻的村庄里。10岁时因家遭兵痞劫掠，逃入森林，被一隐士收留。因他长期与世隔绝，头脑简单，给他起名西木卜里其，简称“西木”，为纯朴无知的意思。隐士教他读书写字，使他认识到基督教义和社会现实之间的矛盾。两年后，隐士死去，西木受哈瑙市瑞典军队司令官保护，当了侍童，成了供人娱乐的宫廷小丑。不久被克罗特人掳去，充当龙骑兵侍从，为皇家军队服务。他结识了上校的儿子乌尔里希，多年的戎马生活使他变得机智大胆，从此背弃了隐士的教诲，凭借“猎士”的称号，追求荣华富贵。后被瑞典人俘虏，成了一名骑兵，被迫与中校的女儿成婚。不久，他又抛弃妻子来到巴黎，成了宫廷歌手，因相貌出众，歌声甜美，成了巴黎贵妇人追逐的对象。因“爱神之堡”危机四伏，他只得离开巴黎，途中患了天花症，失去容貌和歌喉，靠行医卖药为生。巧遇好友乌尔里希，两人来到维也纳，西木获得上尉职位。第1次作战便负重伤，在黑林山治疗休养时，获悉妻子已死，好友也亡故。第2次结婚后遇见养父母，始知自己原系贵族出身，正是村中隐士之子。求知欲使他再次外游，被一瑞典军官诱入军队，随军开拔到莫斯科，为沙皇制造火药，在战斗中被鞑靼人俘获，被卖到朝鲜。几经周折，才得以回到家乡，决心过隐士生活。后来出版的《续痴儿西木传》叙述西木去耶路撒冷朝圣，途中船只遇险，漂泊到印度洋上的1座小岛，过着鲁滨孙式的漂流生活。
小说反映了30年战争给社会和人民造成的巨大灾难，具有作者的自传性质。语言通俗幽默，突破了巴罗克式的小说艺术，为德国较早的现实主义小说之一，被文学史家誉为“德国17世纪的文学高峰”。