养成场地 选择低潮线以下，水流畅通，水质肥沃，自然饵料丰富，风浪平静的浅海内湾。水深5～20米，泥砂底质，盐度18～32‰(翡翠贻贝的盐度为11～30‰)，海区水温0～29℃，夏季不超过29℃，冬季冰封期不宜太久，翡翠贻贝的适宜水温为12～32℃。海区无污染。
养成器材 浮架要求结实耐用。浮绠用聚乙烯绳，塑料绳和竹篾绳等均可。浮子用玻璃球，塑料球和竹筒等。吊绳用直径5毫米的聚乙烯绳。苗绳(养成绳)有红棕绳、聚乙烯绳、篾缆绳、草绳、胶皮绳等。绳的长度在1.5～2米之间。网片可尽量利用废旧片裁制，扎绳用聚乙烯绳或麻绳。
贝苗分包 当苗体达到1厘米左右时，即可分苗，秋苗可在次年6～8月分苗;春苗在当年8～10月分苗。在上述时间内，应尽量早分苗。长4～5厘米的贻贝，需占用1～1.5平方厘米的附着面。因此，根据养成器的表面面积，可求出分苗数量。周长10厘米，净长1米的养成绳，可附着贻贝666～1000个。秋收的贻贝因个体大，占用的附着面积也大，每平方厘米表面积可按0.4～0.6个密度分苗。总之分苗密度，以不影响贻贝生长为原则。 分苗可用网片将贝苗包在养成器上，待贝苗附牢后，再拆掉网片。包苗前应对贝苗进行处理，把互相附在一起的贝苗分开，洗去贝苗上的浮泥杂质。分苗时应将不同规格的苗分包，有利于生长和收获。包苗时每绳按规定密度缝合。缝合要松紧适宜，太松造成贝苗堆积，太紧贝苗不易附着。拆网时间视贝苗大小和水温等情况而定。小苗附着快，大苗附着慢。水温在20～24℃时附苗较快，低温附苗慢。也可从7月中旬到8月中旬，把苗绳缠到养成绳上。水温在22～24℃条件下，2天便可附在养成绳上。或根据贝苗的移动习性，将采苗绳和养成绳拆开，这时采苗绳和养成绳上都会有贝苗，即可用来养成。挂苗可采取垂挂和平挂两种方式，多数垂挂。一般筏身长60米可挂绳80条，1亩可挂320条。根据海区条件和浮力，可酌情增减。