简介
地热水在开发利用过程中或排放时，水中所含的各种有害气体和化学成分、过高的余温、喷发的噪音等对环境带来的危害。地热水污染包括：①空气污染。主要是排放到大气中的地热蒸汽含有硫化氢(H2S)和二氧化碳(CO2)等不凝气体，其中硫化氢对环境污染最严重，它能麻痹人的嗅觉神经，对铜基材料(如电气装置)有很强的腐蚀性。②水化学污染。地热水中常含有氟(F)、砷(As)、汞(Hg)等有害元素，高温地热流体中，其含量一般较高，如将地热水排放灌溉农田，水中有害成分就集结在表层土壤中，造成土地板结，地力衰退，农作物也受到污染。如直接用地热弃水养鱼，会造成有害微量元素(如汞、氟等)在鱼体内富集，人食用后产生不良影响。③热污染。地热水利用后的排放温度很高，不仅浪费了资源，而且造成环境的热污染，使附近的生态环境遭到破坏。现行的排放标准规定弃水温度不能超过40℃。④噪音污染。主要发生在井口压力较高的地热井以及地热流体的排放口，此时，喷放造成的尖声，往往使人的耳膜受到伤害，影响家畜和野生动物的发育成长。⑤地面沉降。地热流体的大量开采会造成地层压力和水位下降，从而引起地面下沉和水平移动，这也是开采地热水对环境造成的间接“污染”。如新西兰著名的怀拉基地热田，1964～1974年间，最大地面沉降大于4.5米，影响范围达65平方公里，最大的地面水平移动达0.4米。此外，开发地热也可能诱发地震。
地热水污染的防治措施是：①统一规划，充分论证，开发之前进行环境的可行性评价;②优化开采，充分利用中低温热水，实行弃水回灌，如不能回灌则应将弃水引入污水排放系统，或稀释后排入大河或海洋。目前，中国对地热水的环境污染已开始重视，除发展回灌技术及研究弃水处理的办法外，也试图通过管理的办法制订开发地热的环境许可制度，以防患于未然。
英文
geothermal water pollution