简介
Callistephus chinensis，别名江西腊、蓝菊、七月菊。菊科翠菊属一年生草本植物。染色体数2n=18。园艺品种多为4倍体，2n=4x=36。原产中国，栽培历史悠久，1728年传入法国。此后，经过世界各国选育，新品种层出不穷，仅欧洲就有300～400个园艺品种，已成为世界上重要的一二年生草花之一。
形态特征 茎直立，株高20～120cm，全株疏生短毛。叶互生，叶片卵形至长椭圆形，有粗钝锯齿，下部叶具柄，上部叶无柄。头状花序单生枝顶，总苞片3层，外层叶状。原种花径5～8cm，舌状花花色浅堇至蓝紫色。园艺品种花径3～15cm，花色丰富，有绯红、桃红、橙红、粉红、浅粉、肉粉、紫、墨紫、蓝、天蓝、白、乳白、乳黄、浅黄等色。管状花黄色，端部5齿裂。春播花期7～10月，秋播花期5～6月。瘦果楔形，浅褐色，种子千粒重约1.74g，发芽率约50%。常温下种子寿命1年。
变种、类型、品种 翠菊园艺品种众多，按株态分类有直立型、半直立型、丛生型和疏散型。按株高分类有：①矮型，株高10～30cm，生长势较弱，叶小花多，花径小，生长期短，开花早，如北京的‘一窝猴’品种和近年引入的矮型品种，高仅25cm，一株开花达120多朵。②中型，株高30～50cm，生长势中等，花型丰富，色彩多。③高型，株高50～100cm，生长势强健，生长期长，开花迟，北京称此型翠菊为‘秋江西腊’。按花型分类：花型由舌状花和筒状花演化而来，根据演化程度形成不同花型。第一是舌状花系，由舌状花演化为主而形成的花型系统，下分平瓣类和卷瓣类。平瓣类：舌状花平瓣，有单瓣型、平盘型、菊花型、莲座型、鸵羽型等花型;卷瓣类：舌状花纵向折卷为松针状，花型分放射型和星芒型。第二是筒状花系，由筒状花演化为主而形成的花型系统。此系只有桂瓣一类：筒状花伸长，端部开裂呈星状，花型有领饰型、托桂型、球桂型、盘桂型等。按花径大小分类有：小花类(花径3～4cm)、中花类(4～6cm)、大花类(6～8cm)、特大花类(8～15cm)。
分布与习性 翠菊原产中国，该属只此一个种。分布于中国吉林、辽宁、河北、山西、山东、云南和四川等地，朝鲜半岛和日本也有分布。生于山坡、草丛、水边和撩荒地。现在世界各国已广泛栽培。喜光照充足、温暖湿润环境，耐寒性不强，越冬最低温度2～3℃，华北地区秋播苗需在冷床中越冬。高温下延迟开花或开花不良。在高温高湿、通风不良条件下，易罹病虫害。浅根性，要求保持土壤湿润。对土壤要求不严，喜富含腐殖质、疏松肥沃和排水良好的砂质壤土。不宜连作。因品种和播种期不同，5～10月份均有翠菊开放，单株花期约10天。
繁殖栽培 用播种法繁殖，因品种和应用要求不同，播种期不同。矮型品种2～3月在温室播种，5～6月开花;也可4～5月在露地播种，6～7月开花;7月上中旬播种，10月1日前后开花;8月上中旬播种，幼苗在冷床越冬，翌年5月1日前后开花。中型品种通常5～6月播种，8～9月开花;8月播种，冷床越冬，次年5～6月开花。高型品种夏季播种，可于秋天开花。室内播种，保持10～20℃，4天可发芽。2枚真叶时分苗，晚霜过后移植露地。应选地势高燥处栽植，施足基肥，并经常追肥，注意浅耕保墒，避免土壤过湿，引起徒长、倒伏或发生病害。秋播小苗越冬时，应植于冷床的北侧。华东地区10月下旬播种，在露地用稻草覆盖即可越冬。矮型品种要求较高的栽培条件，现蕾后控制浇水，以形成低矮、密集、圆锥状株形，使开花繁密。
采种 翠菊为常异交植物，重瓣品种天然杂交率很低，容易保持品种的优良性状;同时，极少量的异花授粉，又为选育新品种创造了条件。重瓣程度较低的品种，天然杂交率很高，品种特性不易保持。制种的有效隔离距离为15m，开花前应用纱罩将母株罩上。当头状花序露出白色冠毛时，应及时采收种子。
病虫害防治 常见病害有：锈病(Pucciniachrysanthemi)，叶背发生橙色斑点，散出橙黄色粉末，最后叶面产生多角形赤褐色病斑，叶片枯死。应拔除烧毁病株，喷120～160倍等量式波尔多液或250～300倍敌锈钠液防治。立枯病(Rhizoctonia solani)，苗期侵染根颈部，受害部位发生线状褐色病斑，进而茎基部变黑，全株枯死。播种前应进行种子消毒;发现病株及时拔除烧掉;并用100倍福尔马林进行土壤消毒等予以防治。病毒病，沿叶脉变成黄绿色，叶面产生黄绿色网纹，受害叶片狭小，叶柄变长，节间缩短，全株萎缩，不能正常开花。应拔除病株烧毁，及时消灭传播病毒的昆虫。红蜘蛛为害可喷1500倍乐果防治。
园林应用 翠菊品种类型很多，花型多变，花色丰富，花期较长，在园林中广泛应用。矮型品种适用于毛毡花坛和花坛的边缘，也宜盆栽。中型和高型品种可用于各种园林布置。高型品种还常作背景花卉，又因其花梗长而坚挺，水养持久，略具清香，是良好的切花材料。此外，花、叶均可入药。
英文
China aster